Prevod od "od toga da" do Slovenački


Kako koristiti "od toga da" u rečenicama:

Tri sekunde te dele od toga da ti razbijem glavu!
Tri sekunde te ločijo od tega, da ti razbijem glavo!
Umoran sam od toga da te stalno vadim.
Sit sem že tega, da te ves čas rešujem.
Vitezovi Vest Haja nas izbacuju iz plej-ofa tri godine za redom, i sada smo samo jednu utakmicu daleko od toga da uzmemo šampionat i vratimo im!
Vitezi z West Higha so nas tri leta zapored izločili iz finala, zdaj pa nas samo ena tekma loči od tega, da jim prevzamemo naslov!
Zapravo, daleko si od toga da budeš bog.
Pravzaprav, moraš biti že skoraj bog.
Taj vampir Bill bi mogao od toga da se naloži.
Tistemu vampirju Billu bi se zaradi tega dvignil.
Kakva je korist od toga da bubamo definicije iz knjiga ako ne razumemo smisao?
Kakšen smisel ima blebetati strokovne definicije iz knjig?
Ako tako mnogo znaš, kako to da ja imam sastanak veèeras, a ti nemaš ništa bolje da radiš od toga da me voziš?
Zakaj imam potem jaz nocoj zmenek, ti pa nimaš boljšega dela, kot da me pelješ?
Trebaæe puno više od toga da spreèi Dana Sandersa u gradnji svoje utopije.
Kaj več bo treba, da bi Dan Sanders dvignil roke od sanj.
Ne kažem da prezaju od toga da budu grubi seæam se da sam i ja ponekad morao da budem grub s vama.
Ne pravim, da se bojijo biti strogi. Tudi jaz sem moral biti strog z vami.
Ne treba da znam išta od toga da zastrašujem.
Tudi brez tega vem, kako moram strašiti.
Znaš, muka mi je od toga da te naziva gubitnikom ili pritiskanja mene da naðem boljeg èoveka.
Na jetra mi gre, da ti pravi zguba in me sili najti boljšega.
Ništa me više ne bi radovalo od toga da se okanem ovog maèa.
Ničesar ne bi bil bolj vesel, kot da se rešim tega meča.
A šta može biti više posebno od toga da nema granica?
In kaj je lahko bolj posebno kot dejstvo, da ni meja?
Zaposleni traže priliku da naprave smislenu vezu sa stanarima... poèevši od toga da znaju ko je ta osoba nekada bila i šta im daje oseæaj udobnosti.
Zaposleni skušajo napraviti smiselno zvezo z oskrbovanci. Začenši pri tem, da vedo, kaj je ta oseba nekoč bila in kaj jim daje občutek ugodja.
Ništa ne može da bude bolnije od toga da te slušam kako pričaš.
Nič ni bolj boleče od tvojega govorjenja.
To zavisi od toga da li će se Soni uopšte pojaviti na probi.
Odvisno od tega, ali bo Sonny sploh kdaj prišel na vaje.
Beri, noć tvoja majka je umrla, noć sebe spasio od toga da bude ubijen, taj događaj je izmenio timeline već bili na i promenio tok istorije.
Barry, v noči, ko je umrla tvoja mama, v noči, ko si se rešil pred smrtjo, ta dogodek je spremenil časovnico na kateri si že bil in spremenil potek zgodovine.
Umorna sam od toga da budem njena pomoænica.
Dovolj imam tega, da sem njena senca. Smešno.
I da li æu morati da mu pretim, što ne želim, u potpunosti zavisi od toga da li æeš spustiti pištolj ili ne.
Jaz ga imam. Ali mu bodo grozili, česar si ne želim, je popolnoma odvisno od tega, ali boš odvrgla orožje.
Može da bude bilo šta, od toga da se radujete novom stripu koji treba da izađe ili odlasku na veliki porodični odmor, ili druženju sa svojim prijateljima, odlasku na sledeću fudbalsku utakmicu srednjoškolskog tima.
Lahko je karkoli, od tega, da se veselim novega izvoda stripa ali odhoda na velik družinski dopust ali druženja s prijatelji, do obiska naslednje srednješolske nogometne tekme.
Tom Ripli ide od toga da vas želi ili želi ono što imate do toga da je on vi i da ima ono što ste nekada imali, a vi ste ispod podnih dasaka, on se odaziva na vaše ime, nosi vaše prstenje, prazni vaš bankovni račun.
Ripley gre od želje po tebi ali po tem, kar imaš, do tega, da postane ti in ima, kar si nekoč imel, ti pa si pod rušo, oglaša se na tvoje ime, nosi tvoje prstane, prazni tvoj bančni račun.
To je puno bolje od toga da svi misle da ste simpatična devojka iz komšiluka.
To je veliko bolje, kot da vsi mislijo, da ste luštna punca iz soseske.
U mnogim drugim jezicima, zavisi od toga da li ih ima jedan ili više, kao sa nemačkim „Du“ ili „ihr“.
V še več primerih, je odvisno, če je poslušalec en ali jih je več, kot je v nemščini "Du" ali "ihr."
Polazi se od toga da svako zaslužuje ono što ga je snašlo.
Zamisel, da si vsakdo zasluži biti, kjer je.
0.78615999221802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?